鈴灯りの夕べ

鈴灯り

鈴灯りの夕べ
”すずむしの里”が贈る北アルプスの澄んだ清らかな水でアイスキャンドルのやさしいゆらぎが皆様をお迎えします。施設のところどころに鏤めた幻想的な灯りに包まれながら温泉に入り、ひごろの疲れを癒やしてください。

2月11日(土曜日)
・アイスキャンドル点灯 17:30頃~灯りが消えるまで
 (天候により変わります)
・17:30分より温泉にて甘酒の振る舞いがございます。
 (先着200名)

2017年 お庚申の日

 

今日は地域ならではの情報です。

 

今年のお庚申の日は

2/2(木)4/3(月)6/2(金)8/1(火)9/30(土)11/29(水)となります。

すでに今年もお庚申の宴会のご予約でかなり埋まってきていますが

ご予約は3ヶ月前の1日朝7:00から開始になります。

お早めにお願いいたします。

  

 

 

そして、お庚申とは・・・?と思われた方もいると思います。

お庚申の日(かのえさる or こうしん)と読みます。

十干、十二支で60日に1度めぐってくる日をさします。

 

 

 

もともとは、このお庚申の日というのは

普段体の中に住み着いている3匹の虫が

この日になると抜け出し、天へ登り

人間の悪行を報告されて寿命を縮められてしまう!

 

 ということで、仲間内や家族で集まり

 一晩寝ずにお話したり歌ったり酒を飲んだり

虫を体の中へとどめておくのが始まりだそうです。

(諸説あります。ぜひお調べください♪)

 

 

今では仲間内や地域の方で集まって

食事会をしたり、まれに神様へお供えや歌をうたったり

メンバーがなくなられたときのお手伝いさんをしたりと

地域によって様々に変化してきています。

また、参加されている方が高齢の方が多く

お庚申自体も少なくなってきてしまっていますが、

こうした地域の風習やご近所の方との繋がりは

とても大切ですし、残していきたいです(*^_^*)

 

お近くにお庚申がないという方も

地域の繋がりとして行ってみてはいかかでしょうか♪

 

 

 

節分の恵方巻き 

2月3日節分です。今年の方角は北北西だそうです。今日はYシェフがデザートに洋風恵方巻をお出ししました。喜んで頂けたらうれしいなぁ。1486096713606

陶芸体験宿泊プラン 新登場!

secito_00001
secito_00009

 

 新しく陶芸体験プランの登場です!
(※受付期間は29年4月20日までとなります。) 

講師は地元昇窯やまもギャラリーの平林さんです。

体験時間は、

チェックイン前 13:00~15:30

チェックアウト後 9:30~12:00

上記のどちらかとなります。

ご予約の際に希望をお伝えください。
ネット予約の際は質問の欄へ記入か
電話連絡をお願いいたします。 

お子様のご利用は当日2000円お支払いください。 

事前予約で体験可能人数は4名様までとなります。 

興味のある方はぜひ宿泊プランから
ご予約をお願いいたします☺

 

 

 

目方でドン!の結果発表!

リニューアルオープンの際に日帰り温泉入り口にて行った

りんごの重さ当て「目方でドン」の結果です!

目方の結果合計1064通もの応募をいただきありがとうございました!

ピタリ賞はいませんでしたが、11名の方が惜しくも

ニアピンとなりましたので発表させていただきます。

kg 住所 名前
92.1 松本市 和田様
92.3 松本市 原様
92.4 下伊那郡 中島様
92.5 山形県東置賜郡
松本市
長岡様
細野様
92.6 東京都清瀬市
松本市
前川様
白山様
92.7 無し!残念!  
92.8 安曇野市 渡辺様
93.0 松川村 井口様
93.3 松川村 井口様

 

ご参加いただき誠にありがとうございました。

上記の皆様には商品をお送りいたします。

 

 

レストラン鈴音 ランチ

 

レストラン鈴音ではランチタイム時にお食事された方に限り

コーヒー1杯 150円とさせていただくことになりました!

 

ランチタイムで、食事された方でしたら

ぜひ食後の1杯を楽しんでいってください(*^_^*)

 

鈴音の営業時間は平日

10:00~14:00   17:00~20:00

土・日・祝日

10:00~20:00

定休日 木曜日(祝日は営業)となります。

 

皆様のお越しをお待ちしております。

 

 

1月8日”三九郎”今年1年の無病息災を願う

今日は村内各地区で恒例行事の三九郎が行われました。すずむし荘の正月飾りはここ西原地区で焼いてもらいました。雪が降って寒い中ではありましたが、BBQとお酒が振る舞われ、勢いよく燃える炎を見上げて、スタッフや皆様の今年1年の健康と無病息災を祈ってきました。 20170108_163812                                

2017 本年もよろしくお願い申し上げます。

あけましておめでとうございます。

すずむし荘は元旦より営業しております。
今年も皆様に愛されるように頑張っていきます!
レストラン鈴音より1月のカレンダーをご紹介いたします。
毎週月曜日の1コインランチをはじめます。

 

0001

【オープニングイベント】

 

12月23日の11時からは体験イベントとして

様々な企画をご用意しました。

 

1つ目は子ども宝探しアドベンチャーです!

お宝までのヒントは館内のいたるところにあり

子どもたちは宝の地図を片手に冒険の旅をしました☆

P1110625

このクリスマスツリーもヒントの1つでした。

みんなぐるぐる回って見てみたり

下から覗いてみたり、、、

 

すべてのヒントを見つけて暗号が解けた子には

フロント指令室でお宝のプレゼントを行いました

P1110629

 

 

2つ目の体験は親子布ぞうり作りです。

地域のおばあちゃんが先生で子どもはもくもくと

編んでいました。

P1110645

 

 

3つ目は陶芸教室です。

新幹線を作ったり、バスを作ったり

にこにことても楽しそうに作っていました☆

P1110621

 

 

4つ目は漬物等の大試食会です

漬物は地元の漬物名人さんに漬けていただいて

お菓子やガトーショコラなどもレシピ付きで出しました。

P1110616 P1110635

試食会は本当に人気でした(*^_^*)

 

 

それから、大広間ではあづみのFMさんによる

公開生放送も行われました!P1110606

IMG_20161223_121819027

機材も入って実際に見ていると凄いなぁと

見入ってしまいました(笑)

あづみのFMさんありがとうございました!!

 

 

それから、23、24、25日は

普段はスナックとして営業している第2レストランで

全国各方面からおすすめの商品をそろえた

物産展を開催しました。

P1110638P1110596

人気のある商品は売り切れてしまいました!

 

 

様々な企画を行った3日間でしたが

来ていただいた皆様

参加していただいた皆様

ご協力いただいた全ての皆様

本当にありがとうございました。

 

また、地域のお風呂としてこれからも

よろしくお願いいたします!

 

 

【オープニングセレモニー】

 

約2か月間の長い工事が終わり

ついに12月20日リニューアルオープンすることができました!!

 

そして大勢のお客様とご来賓の皆様に見守られ

12月23日オープニングセレモニーを開催いたしました。

プレミアム入浴券は相変わらずの大人気で

整理券の配布時間の1時間以上もまえからお集まりいただき

すずむし荘の裏口まで長蛇の列となりました。

ありがとうございました!

P1110502

 

寒い中並んでいただ方へタラ汁のふるまい

P1110498P1110504

 

松川村を拠点に活動されている響岳太鼓の皆様の演奏

P1110538

 

セレモニーでは鏡開き、福餅・お菓子まきを行いました

P1110578 P1110584

 

そして、10時に待ちに待ったオープンが出来ました。

お風呂の中には「ご長寿ありがとう風呂」と題して

世界遺産熊野古道のヒノキの間伐材に

地元松川村の北保育園、南保育園、松川小学校の

子どもにメッセージを書いてもらって浮かべました。

P1110526P1110528

 

ご協力してくださった園児、児童の皆さん

ありがとうございました(*^_^*)

北保育園20161219 南保育園20161216 (8)

 

 

オープニングイベントについては

また改めて記載します♪